Онда је питај да јој средим косу за следећу премијеру.
Ég ūakka ūér fyrir ađ leyfa mér ađ starfa ađ ūessu verkefni.
Da, gospodine. I moram vam se zahvaliti što ste me uzeli sa sobom, gospodine.
Þú hefðir átt að leyfa mér að sjá hana, Kafteinn.
Trebali ste da mi je date, kapetane.
Ég biđ ūig, mikli konungur ađ leyfa mér ađ endurheimta mannorđ föđur míns međ ūjķnustu í bardaga.
Molim vas kralju. Da mi dozvolite da iskupimo očevo ime. Da vam služim u borbi.
Gķđa nķtt og takk fyrir ađ leyfa mér ađ gista.
Laku noæ Vlli i hvala što si me primio.
ūú ūarft ađ skemmta ūér og leyfa mér ađ skemmta mér og á rétta augnablikinu læturđu til skarar skríđa.
Dakle, sve što moraš da uradiš je da se zabaviš i dozvoliš mi da znam da mogu - da se zabavim i kad je pravi momenat- tada napraviš prvi korak.
Hann sagði að ef ég... léti hann lifa... og aðstoðaði þig... þá mundi hann loksins leyfa mér að fara heim.
Rekao je da ako ga pustim da živi... I pomognem ti... Da æe me napokon pustiti kuæi.
Mér finnst ūú eigir ađ leyfa mér ađ reyna.
Mislim da bi mi trebali dopusiti da pokušam.
Ūú verđur ađ leyfa mér ađ fara, pabbi.
Moraš da me pustiš, tata. Pusti me.
Takk fyrir að leyfa mér að gista.
Hvala što si me pustila da ostanem.
Takk fyrir ađ leyfa mér ađ dvelja hér, Ned.
Hvala ti što si mi dozvolio da ostanem ovde, Nede.
Ūú verđur ađ leyfa mér ađ máta.
Moraš mi dati da jedan probam.
Ben, ekki segja mér að við höfum bestu einkaleyfalögfræðingana og leyfa mér svo ekki að fylgja þessu eftir.
Bert, nemoj mi govoriti da imamo najbolje patentne odvjetnike u zemlji, a onda mi braniti da nastavim s ovim.
Ég trúi ekki að þú skulir leyfa mér að fylgja þér.
Ne mogu da verujem da si mi stvarno dopustio da poðem.
Af hverju hættirđu ađ leyfa mér ađ heimsækja ūig í fangelsiđ?
Zašto me nisi stavio na popis da te dolazim posjetiti u zatvoru?
Þakka þér fyrir að leyfa mér að vinna að tónlist minni.
Hvala što mi dopuštaš da odvajam vreme za muziku.
Hvenær ætlarđu ađ leyfa mér ađ sjá hana aftur?
Kada ćeš mi dozvoliti da je opet vidim?
Hún er ekki eins og ein af ūínum vitlausu ūernum sem leyfa mér ađ taka sig ađ aftan.
Nije kao naše glupe sobarice koje mi dopuštaju da ih uzmem otpozadi.
Ég vil nota tækifæriđ og ūakka ūeim í Frímútunum fyrir ađ leyfa mér ađ vera međ og ég er líka... međ frumsamiđ lag.
Samo bih se ovom prilikom htio zahvaliti Periodu 5 što su me primili u bend i...
Hann var vanur ađ leyfa mér ađ leika hér viđ hliđ sér, lofandi ađ einn daginn, yrđi ūetta ríki mitt.
Igrao sam se ovdje pored njega. Obeæao mi je da æe jednoga dana biti moje.
Ég biđ ūig ađ leyfa mér ađ hverfa brott.
Preklinjem vas, dozvolite mi da se povucem.
Frode var svo gķđur ađ leyfa mér ađ sjá skũrsluna um mig.
G. Froda je bio ljubazan da sa mnom podeli vaš izveštaj.
Takk fyrir ađ leyfa mér ađ lesa dásamlegu greinina ūína.
Hvala što si mi dopustila da proèitam tvoj divan èlanak.
Ætlarđu ađ leyfa mér ađ velja fötin mín?
Dozvoliæeš mi da izaberem sebi odeæu?
Fyrir ađ leyfa mér ađ flytja inn.
Što si mi dopustio da se uselim u tvoju kuæu.
Eftir ađ hann hætti ađ kenna háskķlanemum á 50 ára afmælinu sínu var hann alltaf tiltækur í afslappađ spjall eđa til ađ leyfa mér ađ sigra sig í borđtennis.
Kada je prekinuo da predaje na fakultetu na 50. roðendan, bio je veèno dostupan za opušteni razgovor ili puštanje da ga dobijem u stonom tenisu.
Ūú ætlađir ađ leyfa mér ađ nota ūvottavélina.
Ali ti si rekao da si ti neka mi koristiti stroj za pranje rublja.
Ekki leyfa mér að fara, Murph.
Ne dozvoli mi da odem, Marf!
Þeir leyfa mér ekki að keppa.
Неће ми дозволити да се тркам.
Morguninn eftir reis Bíleam árla og sagði við höfðingja Balaks: "Farið heim í land yðar, því að Drottinn vill ekki leyfa mér að fara með yður."
I ujutru ustavši Valam reče knezovima Valakovim; vratite se u svoju zemlju jer mi ne da Bog da idem s vama.
aldrei leyfa mér að draga andann, heldur metta mig beiskri kvöl.
Ne da mi da odahnem, nego me siti gorčinama.
0.89315819740295s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni pištolj mi ne da... a samo odbojku igra samnom nikad pravi fudbal. 